blindside (someone) badly

Translations
prendre quelqu’un complètement au dépourvu